Paripi Koumei

Khổng Minh Gia Cát Lượng, thừa tướng nước Thục, sau khi qua đời cứ ngỡ sẽ xuống âm tào địa phủ, ai dè xuyên không về khu Shibuya xập xình nhạc hội thời hiện đại. Ban đầu Khổng Minh còn ngáo ngơ không biết, rồi được một cô ca sĩ nghiệp dư cho ở nhà qua đêm và chỉ dạy những kiến thức hiện đại, Khổng Minh mới biết mình xuyên không và chấp nhận cuộc sống mới mẻ này. Để trả ơn, Khổng Minh còn tuyên bố sẽ giúp cô gái kia trở thành ca sĩ chuyên nghiệp.